Gramática y recursos: algunas formas de negación en El pozo

Abstract

El presente trabajo propone la revisión de algunos procedimientos gramaticales empleados para negar en español, a través de ejemplos seleccionados de la obra El pozo del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti. Para revisar estos procedimientos, se explicará el fenómeno de la “polaridad negativa” y se analizará cómo la diacronía ha transformado algunas de las palabras que marcan este fenómeno, proporcionándoles un valor negativo del que carecían. Asimismo se pretende observar qué conexiones se establecen entre las perspectivas gramatical y literaria, poniendo el énfasis en la primera y considerando algunos recursos que aparecen en los entornos negativos de algunos pasajes de la obra.